artakevn

Նորություն եմ կարդում թերթ.ամ-ի վրա ... Առավոտից ա վերցրած, բայց առավոտում մենակ հայերեն տարբերակն ա, ռուսերենը դեռ դրած չի: Թերթ.ամ-ը թարգմանել ա ... 

«Аравот»: Власти Армении не знают, кто стоит за спиной одного из генералов

Газета пишет о том, что 2-3 дня назад прошла закрытая встреча командующих-участников Арцахского освободительного движения. Инициатором выступил полковник Гриша Саргсян.

Закон «О воине-освободителе»

В сборе приняли участие 20-25 командующих из разных областей Армении. Согласно источникам газеты, воины карабахской войны («азатамартики») решили совместными силами бороться против принятия закона «Об азатамартике».

Участники, в частности, обсудили возможность проведения митинга с участием нескольких тысяч воинов карабахской войны, которые направятся к зданию парламента.

Источники газеты сообщили, что после встречи в провластных кругах начались обсуждения и пошли разговоры. Власти хотят понять, кто же стоит за спиной Гриши Саргсяна.

Ես էլ չեմ ասում, որ «հրամանատար» բառը թարգմանել են «командующий». Բայց թե ոնց գնդապետը դառավ գեներալ ես տենց էլ չհասկացա: Ու ամենակարեւորը: Առավոտում գրված ա

ազատամարտիկները որոշել են միասնական ուժերով պայքարել «Ազատամարտիկի մասին» օրենք ընդունելու համար:

Թերթ.ամ-ը թարգմանել ա

Воины карабахской войны («азатамартики») решили совместными силами бороться против принятия закона «Об азатамартике».

Որ ռուսերենն են սենց թարգմանում պատկերացնում եմ անգլերենի ու թուրքերենի վիճակը ոնց ա:

Интересное интервью нарыл у английских друзей. Великий ИА дает интервью euronews. Не могу не привести несколько цитат.

euronews: Но на конституционном референдуме в марте 2009 г. было отменено ограничение на число президентских мандатов. Вы хотите оставаться у власти бесконечно?

Ильхам Алиев: Знаете, это не было сделано… по каким-то личным причинам. Такая практика существует во многих странах.

euronews: В демократических – нет…

Ильхам Алиев: Ну, смотря где… Если, например, номинальным главой государства является король, а премьер-министр может избираться хоть 5 раз подряд, это не сильно отличается от нашей ситуации. Посмотрите на европейские страны, и вы увидите…

euronews: Вы, часом, не считаете себя королем?

Ильхам Алиев: Нет-нет…. Я считаю себя главой исполнительной власти, в случае ваших стран, это премьер-министр, кторый может быть избран много раз. Почему тогда народ должен быть лишен этого права? Если у них есть выбор, если есть возможность выбирать…

euronews: Действительно, если!

Ильхам Алиев: …. то тогда они могут выбрать, кого хотят. Если… А демократический процесс в Азербайджане идет весьма активно. И потом, мы же не вмешиваемся во внутренние дела ваших стран, хотя есть очень многое, что нам не может нравиться, против чего мы могли бы возразить или счесть смехотворным… Но мы же не говорим об этом.

euronews: Например?

Ильхам Алиев: Именно, мы ничего не говорим… и ведем себя чрезвычайно деликатно. Внутренние проблемы страны, ее традиции, ее история, политическая система, ее отношение к лидерам нации нужно оставить народу страны, ему решать.

euronews: Да, но Азербайджан – член Совета Европы…

Ильхам Алиев: Если кто-то… Если кто-то хочет воспользоваться критериями демократии для достижения своих целей, мы этого не допустим!

В 1992 они оба воевали в Карабахе в качестве наемников на стороне азербайджана. Спустя 2-3 года они уже стояли по разные стороны окоп в Чечне. Один из них был внесён в списки террористов ООН, Госдепартамента США и Европейского союза. Второй по приговору Страсбургского суда был признан военным преступником. Первый сдох во время спец. операции российский спецслужб. Второй руководит ВДВ РФ. Надеюсь тоже умрет не своей смертью.

Վաղուց էս տեպմով չէի աշխատել: 2 օր ա առավոտ 9-ին նստում եմ համակարգչի մոտ, գիշերվա տասներկուսին նոր ինչ որ վերջնակետի հասնում, որ մյուս օրը շարունակեմ: Ու էտ ամեն ինչը տանը, որ օֆիս գնալու վրա ժամանակ չծախսեմ: Գնամ մի կես ժամ կինո-մինո նայեմ քնեմ: Առավոտը թարմ աչքով կերեւա, լավ բան եմ գրել, թե անկապություն ա:

Ամեն ինչ ավելի արագ եղավ քան սպասում էի: Ճիշտն է, երեկ ժամը 4-ին պառկեցի քնելու, բայց հին հոստինգից ամեն ինչ (հուսով եմ) բերեցի նոր հոստինգ: Հիմա շատերի մոտ արդեն նոր ֆորումն ա բացում, բայց դեռ մարդիկ կլինեն ով կտեսնի ֆորումի անջատված լինելու մասին հաղորդագրությունը: Որոշ ժամանակ անց, երբ նրանց մոտ էլ DNS-ների տվյալները կթարմացվեն, նրանք էլ կկարողանան մտնել:

Հա, չմոռանամ ասել, որ արդեն հասցեն կարճ է՝ meronq.com: Էլ "forum" հավաքել պետք չի սկզբում

Հոստինգը, որի վրա meronq.com-ն էր, ավարտվել ա: Նորը` ուրիշ ավելի արագ տեղ վաղուց առնված ա: Բայց նա, ում մոտ են բոլոր տվյալները, հիմա Ամստերդամում-ա: Նենց որ մինչեւ երկուշաբթի երեւի meronq.com-ը չի լինի: Հետո կլինի, ու հոսով եմ ավելի արագ կաշխատի: Թե չէ էս theprimehos-ը իչ որ անհասկանալի սահմանափակումներ էր դնում mysql-ի վրա: Շատ հաճախ ֆոռումը անկապ տեղը լռվում էր: Տեսնենք ...

А вы знали, что название "Эчмиацин" произошло от тюркского "уч муэдзин" - три муэдзина?! Невероятно, правда? По крайней мере так утверждает Ризван Гусейнов на страницах "первого новостного" - http:// www.1news.az/ region/ armenia/ 20091224092944486. html

Правда, так и непонятно, как в 303 году армяне могли назвать в честь муэдзинов что либо, если сам ислам, служителями которого являються муэдзины, появился лишь в начале VII века?

Մինչեւ վերջերս հեռուստատեսությամբ գովազդում էին, որ գնենք միայն հայկականը, նախընտրությունը տանք տեղական արտադրողին: Գովազդի կացնայնության /топорность/ մասին բան չեմ ասում: Մենակ կապիկով, ըստ էության, հակագովազդն ամեն ինչ արժեր... Բայց հիմա դրա մասին չեմ ուզում գրել:

Հիմա արբանյակային Շանթ-ով գովազդ ա գնում: Էտ ակցիայի մյուս կողմը: Գովազդում էին Մոսկվայում ինչ որ հավանաբար հայկական ռեստորան: Ու գովազդի ընթացքում ռուսերեն լեզվով հնչեց այսպիսի մի ֆրազա: «Հայերի աշխարհ ծրագրի շրջանակներում ռեստորանը բոլոր հայերին տրամադրում է 10% զեղջ»: միանգամից ականջս ծակեց: Մի քիչ ֆաշիստոտ գովազդ չի ՞: Էն էլ ռուսերեն: Թե՞ շատ եմ խորանում:

Արդեն մի քանի օր ա մեջս «ցեց ա ընկել»: Ուզում եմ Windows 7 դնեմ համակարգչիս վրա: Շատերից լսել եմ, որ շատ լավն ա: Հիմա մոտս դեռ Windows XP-a: Մի քանի հարց ունեմ էտ նոր օպերացիոն համակարգից հասկացողներին:

1. Եթե c-ն ֆորմատ անեմ ու տեղադրեմ, d-ի վրայի ինֆորմացիան հասանելի կլինի, թե՞ NTFS-ից տարբեր ֆայլային համակարգ ա օգտագործում:
2. Կա արդյոք նորմալ, բայց ոչ լիցենզիոն ակտիվացան ձեւ, որը թույլ կտա լիարժեք օգտագործել ու անընդհատ թարմացվել
3. Intel Core 2 Diuo E8400 3.00 GHz պրոցեսոր ու 4 GB օպերատիվ հիշողության հետ նորմա՞լ կլինի, թե պիտի մի քիչ ուժեղացնեմ համակարգիչս:

UPDATED: Ցեցն իրենն արեց: Դրեցի: Ոնց որ լավն ա

Ե՞րբ են մեր լրագրերն ու օրաթերթերը դադարելու ինտերնետից առանց մտածելու նկարներ քաշել ու կցել իրենց անիմաստ նյութերին: Հարցս հռետորական է :)
http://www.aravot.am/am/articles/international/73787/view